听子规（一本题上有摄山二字）
唐代 · 顾况
作者 古诗词
栖霞山中子规鸟，口边血出啼不了。 山僧后夜初出定，闻似不闻山月晓。
译文
栖霞山中的子规鸟，嘴边啼出血来，啼叫不止。山中的僧人后半夜刚刚出定，听到又像没听到，山月已到拂晓。
注释
【栖霞山】：位于今江苏省南京市东北，唐代属润州，山中有栖霞寺，为佛教名山。 【子规】：即杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声哀切，直至口中流血。 【口边血出】：化用杜鹃啼血典故，形容子规啼声凄厉。 【山僧】：山中僧人，指栖霞寺的修行者。 【出定】：佛教术语，指僧人从禅定状态中出来。 【山月晓】：山间月亮直到拂晓。
赏析
此诗以子规啼血之哀，反衬山僧入定之静。前两句极写子规啼声之凄厉，后两句则写山僧出定后对啼声的漠然，以“闻似不闻”表现禅定后的超然心境。末句“山月晓”以景结情，营造空寂氛围。顾况为唐代诗人，曾隐居茅山，此诗或为其游栖霞寺时所作，借子规之悲与僧人之静，表达对禅境的体悟。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《听子规（一本题上有摄山二字）》- 顾况 - 诗词大全
《听子规（一本题上有摄山二字）》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析