子规
唐代 · 顾况
作者 古诗词
杜宇冤亡积有时，年年啼血动人悲。 若教恨魄皆能化，何树何山著子规。
译文
杜宇含冤而死已经很久了，年年啼叫到出血，令人悲伤。如果含恨的魂魄都能化为杜鹃，那有多少树多少山能容纳得下呢？
注释
【杜宇】：即杜鹃鸟，传说为蜀王杜宇（号望帝）死后魂魄所化，啼声悲切，直至啼血。典出《华阳国志·蜀志》。 【冤亡】：含冤而死。 【积有时】：积累已久，指冤恨历时长久。 【啼血】：杜鹃啼叫时口中流血，形容其悲。 【恨魄】：含恨的魂魄。 【著子规】：著，附着；子规，杜鹃鸟的别称。意为何处能容纳这些杜鹃。
赏析
此诗借杜鹃鸟的传说，抒发深沉的悲愤之情。首句点明杜宇冤恨之久，次句以“啼血”强化悲意。后两句翻进一层：若所有冤魂都化为杜鹃，天地间将无处容纳，暗示世间冤屈之多。艺术上运用反问，以夸张手法深化主题。顾况生活于中唐，社会矛盾尖锐，此诗【据推测】可能暗讽时政，表达对冤狱横行的愤慨。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《子规》- 顾况 - 诗词大全
《子规》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析