伤大理谢少卿

唐代 · 顾况

作者 古诗词
旧馆绝逢迎,新诗何处呈。空留封禅草,已作岱宗行。 柳蠹风吹析,阶崩雪绕平。无因重来此,剩哭两三声。

译文

旧日馆舍已无人迎客,新写的诗篇向何处呈献?空留下封禅的草稿,人已走向泰山(去世)。柳树被虫蛀蚀,风吹折断;台阶崩塌,积雪覆盖。没有机会再来到这里,只能再哭上几声。

注释

【旧馆】:指谢少卿生前居所或官署。 【绝逢迎】:不再有宾客往来。 【新诗何处呈】:谢少卿已逝,新诗无处呈献。 【封禅草】:指谢少卿所撰封禅书之类的文稿。封禅是古代帝王祭天地的典礼。 【岱宗】:泰山的古称,此处借指死亡,因泰山有“岱宗”之称,亦为魂魄归处。 【柳蠹】:柳树被虫蛀蚀。 【阶崩】:台阶崩塌。 【无因】:没有机会。

赏析

此诗为悼念友人谢少卿之作。首联写人去馆空,无人迎送,新诗无处投献,表达失去知音的孤寂。颔联以“封禅草”暗指谢少卿的才华与未竟之志,“岱宗行”委婉点明死亡。颈联借景抒情,柳蠹阶崩,物象衰败,暗示人事已非。尾联直抒胸臆,“剩哭两三声”以克制之笔写无尽哀思。全诗语言简淡,情感深沉,通过荒凉景象与细节描写,传达出对故友的深切怀念与人生无常的感慨。据推测,此诗作于顾况晚年,其人多感时伤世,诗风质朴而含悲。
唐代

作者简介 · 顾况

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 →
继续搜索

《伤大理谢少卿》- 顾况 - 诗词大全

《伤大理谢少卿》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析