赠韦清将军
唐代 · 顾况
作者 古诗词
身执金吾主禁兵,腰间宝剑重横行。 接舆亦是狂歌者,更就将军乞一声。
译文
您手持金吾符节统领禁军,腰间宝剑闪耀,横行无忌。我就像当年的接舆一样是个狂歌之人,更向将军您请求一声吟唱。
注释
【金吾】:汉代官名,掌管京城治安及皇帝禁卫,唐代沿用,有左右金吾卫,将军为高级武职。 【禁兵】:禁军,皇帝的亲兵。 【宝剑重横行】:宝剑在腰间,横行无忌,形容将军的威武气概。 【接舆】:春秋时楚国隐士,曾狂歌讽刺孔子,事见《论语·微子》。此处借指狂放不羁之人。 【乞一声】:请求唱一首歌或吟诗一声。
赏析
此诗为赠别之作,前两句以金吾、禁兵、宝剑等意象,塑造韦清将军的威武形象。后两句用接舆典故自比狂士,以“乞一声”表达对将军的仰慕与亲近,暗含诗人不拘礼法的个性。全诗语言简练,对比鲜明,既颂扬将军的权势,又展现诗人的狂放,情感真挚而略带谐趣。据推测,顾况性格诙谐,此诗可能作于与韦清交往时,反映唐代文人尚武与狂放并存的世风。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《赠韦清将军》- 顾况 - 诗词大全
《赠韦清将军》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析