洛阳陌二首 其二
唐代 · 顾况
作者 古诗词
珂佩逐鸣驺，王孙结伴游。金丸落飞鸟，乘兴醉青楼。
译文
马珂玉佩随着开道的骑卒前行，贵族子弟们结伴出游。金弹丸射落飞鸟，乘着兴致在青楼中沉醉。
注释
【珂佩】：珂，马勒上的装饰品；佩，系在衣带上的饰物。此处指代马匹和佩饰，形容贵族子弟的华贵装束。 【逐鸣驺】：鸣驺，古代高官出行时随从的骑卒吆喝开道。逐，追随。此句写王孙们骑马跟随在开道骑卒之后，显其身份。 【王孙】：泛指贵族子弟。 【金丸】：用黄金制成的弹丸，典出《西京杂记》卷四：“韩嫣好弹，常以金为丸，所失者日有十余。长安为之语曰：‘苦饥寒，逐金丸。’”此处借指豪奢行为。 【青楼】：指豪华精致的楼房，常指妓院或歌舞场所。
赏析
此诗描绘了唐代贵族子弟的游乐生活，通过“珂佩”“鸣驺”“金丸”等意象，展现其奢华与放纵。前两句写出行之排场，后两句写射猎与狎妓之乐，暗含对纨绔子弟骄奢淫逸的讽刺。顾况为中唐诗人，其诗多关注现实，此作或借古讽今，批评当时社会风气。艺术上以白描手法勾勒场景，语言简练而画面感强。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《洛阳陌二首 其二》- 顾况 - 诗词大全
《洛阳陌二首 其二》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析