送郭秀才
唐代 · 顾况
作者 古诗词
故人曾任丹徒令,买得青山拟独耕。 不作草堂招远客,却将垂柳借啼莺。
译文
老朋友曾经担任丹徒县令,买下青山打算独自耕种。 他没有建造草堂招揽远客,却将垂柳借给黄莺啼鸣。
注释
【丹徒】:地名,在今江苏省镇江市丹徒区。唐代属润州。 【令】:县令,一县之长。 【青山】:指隐居之地。 【独耕】:独自耕种,指隐居生活。 【草堂】:茅草盖的堂屋,常指隐士居所。 【远客】:远方来的客人。 【垂柳】:柳树,常象征离别或挽留。 【啼莺】:黄莺鸣叫,常喻指春天或美好时光。
赏析
此诗为送别之作,借郭秀才(曾任丹徒令)归隐之事,表达对其高洁志趣的赞赏。前两句写友人弃官买山,欲独耕隐居,暗含对官场的厌倦。后两句以“不作草堂”与“却将垂柳”对比,突出其不慕名利、与自然为伴的洒脱。艺术上,用“垂柳借啼莺”的拟人手法,赋予景物以人情,含蓄而生动。顾况诗风平易中见深意,此诗可见一斑。【据推测】此诗可能作于顾况晚年归隐期间,故对隐逸生活有深切体悟。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《送郭秀才》- 顾况 - 诗词大全
《送郭秀才》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析