相和歌辞。短歌行六首
唐代 · 顾况
作者 古诗词
城边路，今人犁田昔人墓。岸上沙，昔时江水今人家。 今人昔人共长叹，四气相催节回换。明月皎皎入华池， 白云离离度清汉。 我欲升天天隔霄，我思渡水水无桥，我欲上山山路险， 我欲汲井井泉遥。越人翠被今何夕，独立沙边江草碧。 紫燕西飞欲寄书，白云何处逢来客。 新系青丝百尺绳，心在君家辘轳上。 我心皎洁君不知，辘轳一转一惆怅。 何处春风吹晓幕，江南绿水通朱阁。 美人二八面如花，泣向东风畏花落。 临春风，听春鸟。别时多，见时少。愁人夜永不得眠， 瑶井玉绳相向晓。 轩辕皇帝初得仙，鼎湖一去三千年。周流三十六洞天， 洞中日月星辰连。骑龙驾景游八极，轩辕弓剑无人识， 东海青童寄消息。
译文
城边的道路，如今人们犁田的地方曾是昔人的坟墓。岸上的沙地，昔日是江水如今却住着人家。今人和昔人都共同长叹，四季之气相互催促，季节循环更替。皎洁的明月照入华美的池塘，白云飘动渡过清澈的银河。我想升天，天却隔着云霄；我想渡水，水却没有桥梁；我想上山，山路险峻；我想汲井，井泉遥远。越地女子的翠被如今在哪个夜晚？独自站在沙边，江草碧绿。紫燕向西飞去，想托它寄信，白云飘渺，何处能遇到来客？新系上青丝百尺长的绳子，我的心在您家的辘轳上。我心皎洁您却不知，辘轳每转一圈就增添一份惆怅。何处春风吹拂拂晓的帷幕？江南的绿水通向朱红的楼阁。美人二八年华面如花，对着东风哭泣，害怕花落。迎着春风，听着春鸟。离别时多，相见时少。愁人长夜不得安眠，望着瑶井玉绳直到天亮。轩辕黄帝刚刚成仙，鼎湖一去三千年。周游三十六洞天，洞中日月星辰相连。骑着龙驾着日光遨游八方极远之地，轩辕的弓剑无人能识，东海青童寄来了消息。
注释
【城边路，今人犁田昔人墓】：化用古乐府《驱车上东门》‘下有陈死人，杳杳即长暮’之意，感叹世事变迁。【四气相催节回换】：四气指春夏秋冬四季之气，节回换即季节循环。【华池】：指池塘，华有光彩之意。【白云离离度清汉】：离离，形容云彩飘动；清汉，指银河。【越人翠被】：越人，指越地女子；翠被，绿色被子，或指翠羽装饰的被子，典出《楚辞·招魂》‘翡翠珠被’。【紫燕西飞欲寄书】：紫燕，燕子的一种，古人以燕传书典故，如《汉书·苏武传》雁足传书，此处燕代雁。【辘轳】：井上汲水工具，此处象征思念与牵挂。【瑶井玉绳】：瑶井，星名，即北斗七星之第四星；玉绳，星名，北斗第五星，此处指夜空星辰。【轩辕皇帝初得仙】：轩辕黄帝，传说中中原始祖，后升仙；鼎湖，黄帝乘龙升天处，典出《史记·封禅书》。【三十六洞天】：道教称神仙居住的三十六处名山胜境。【骑龙驾景游八极】：景，日光；八极，八方极远之地。【东海青童寄消息】：青童，道教中东海仙童，常为仙人使者。
赏析
此诗为顾况《短歌行》六首之一，主题为人生无常、时光易逝与求仙不得的惆怅。艺术上，诗人运用今昔对比（如‘今人犁田昔人墓’）、时空转换（从人间到天上）及典故（黄帝升仙）等手法，营造出苍茫悠远的意境。情感表达上，前半部分感叹世事变迁，中间以‘我欲’四句排比抒发求而不得的苦闷，后半部分转入对美人与仙境的向往，最终以‘轩辕弓剑无人识’暗喻理想失落。顾况为中唐诗人，诗风奇崛，此诗可见其受道教思想影响，但【据推测】具体创作背景不详。全诗语言凝练，意象跳跃，体现了顾况‘险怪’的诗风特点。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《相和歌辞。短歌行六首》- 顾况 - 诗词大全
《相和歌辞。短歌行六首》是唐代诗人顾况的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析