溪上
唐代 · 顾况
诗文 古诗词
采莲溪上女,舟小怯摇风。惊起鸳鸯宿,水云撩乱红。
译文
在溪边采莲的女子,小船太小,害怕风吹摇晃。惊起了栖息的鸳鸯,水汽和云彩搅乱了红色的莲花。
注释
【溪上】:溪边。 【采莲】:采摘莲子,为江南水乡常见劳作。 【怯摇风】:因风摇动小船而胆怯。 【鸳鸯】:水鸟,常雌雄成对,象征爱情。 【宿】:栖息。 【水云】:水汽与云彩。 【撩乱】:纷乱,搅乱。 【红】:指红色莲花。
赏析
此诗描绘江南采莲场景,以细腻笔触捕捉瞬间动态。前两句写采莲女因舟小风摇而怯,展现其娇柔之态;后两句以鸳鸯惊起、水云撩乱红莲,动静结合,色彩鲜明。全诗语言简练,意境生动,含蓄传达出采莲女的微妙心理。顾况为中唐诗人,诗风多写实,此作或为其游历江南时所作,具体背景【据推测】。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《溪上》- 顾况 - 诗词大全
《溪上》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析