王郎中妓席五咏。箜篌
唐代 · 顾况
作者 古诗词
玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。 欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥。
译文
玉制的簪子金制的步摇,高高张起哀怨的曲调响彻整夜。想要知道如何写尽相思之梦,渡过流水追寻云彩无需桥梁。
注释
【玉作搔头】玉制的簪子,搔头即簪子。 【金步摇】古代妇女首饰,以金丝制成,行走时摇动。 【高张】指箜篌弦调得高,声音激越。 【苦调】哀怨的曲调。 【连宵】整夜。 【度水寻云不用桥】意为相思梦可跨越山水,无需桥梁。
赏析
此诗为顾况《王郎中妓席五咏》之一,咏箜篌。前两句以首饰起兴,写箜篌高张苦调,彻夜不停,暗示弹奏者相思之苦。后两句以“度水寻云不用桥”比喻相思梦可超越现实阻隔,想象奇特。全诗借物抒情,含蓄蕴藉,体现了顾况诗歌的婉约风格。据推测,此诗作于顾况任职期间,为席间即兴之作。
唐代
作者简介 · 顾况
顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。
查看顾况的全部作品 → 顾况的其他作品
《王郎中妓席五咏。箜篌》- 顾况 - 诗词大全
《王郎中妓席五咏。箜篌》是唐代诗人顾况的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析