次

次韵举老见嘲未归石湖

宋代 · 范成大

作者古诗词

半世吟客舍柳，长年忆后园花。为报庐山莫笑，云丘今属谁家

译文

半辈子作为诗人客居他乡，长年思念着故乡后园的花木。请告诉庐山不要嘲笑我，那云丘如今又属于谁家呢？

注释

【半世吟客舍柳】：半世，半辈子；吟客，诗人自指；舍柳，指客居他乡，柳树常象征离别与羁旅。【后园花】：指故乡家园的花木，寄托思乡之情。【庐山】：山名，在江西，此处借指友人隐居之地或代指友人。【云丘】：指云雾缭绕的山丘，可能暗指石湖（范成大故乡苏州石湖）或泛指隐居之处。【谁家】：疑问，意为属于谁，表达物是人非的感慨。

赏析

此诗为范成大次韵友人诗，表达羁旅思乡与归隐未成的无奈。首联以“半世”“长年”强调时间之久，客舍柳与后园花对比，凸显漂泊与乡愁。后联用“庐山莫笑”拟人化，自嘲未能归隐，末句“云丘今属谁家”以反问收束，暗含对世事变迁的感慨。全诗语言简练，情感含蓄，体现了范成大晚年对归隐的渴望与现实的矛盾。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品