浣溪沙 其一

清代 · 汪东

词牌 古诗词
几曲屏风画折枝。几重帘幕漾烟丝。秋寒深阁未多时。乍见先教移凤枕,临行还倩整罗衣。而今赢得是寻思。

译文

几扇屏风上画着折枝花卉。几重帘幕间荡漾着如烟的丝缕。秋寒侵入深闺,时间并未过去多久。初次相见就让她移开凤枕,临别时还请她整理罗衣。到如今,只落得无尽的思念。

注释

【几曲屏风画折枝】:几曲,指屏风折叠的扇数。折枝,花卉画的一种,画一枝花而不带根。 【漾烟丝】:烟丝,形容帘幕间透出的袅袅烟气或光线。漾,荡漾。 【秋寒深阁未多时】:深阁,深闺。未多时,不久。 【乍见先教移凤枕】:乍见,初次相见。凤枕,绣有凤凰的枕头。教,使。 【临行还倩整罗衣】:倩,请。整罗衣,整理丝织衣服。 【而今赢得是寻思】:赢得,落得。寻思,反复思索。

赏析

此词以闺中女子口吻,写秋日深闺中的相思之情。上片通过屏风、帘幕、秋寒等意象,渲染出幽寂凄清的氛围。下片追忆初见与临别时的亲密细节,与结尾的孤寂形成强烈反差,以乐景写哀情,倍增其哀。汪东为近代词人,词风婉约,此作语言凝练,情感细腻,体现了传统闺怨词的特点。
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《浣溪沙 其一》- 汪东 - 诗词大全

《浣溪沙 其一》是清代诗人汪东的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析