没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧
宋代 · 范成大
作者 古诗词
晚色熹微煖似薰,儿童欢喜走相闻。无端星月照湿土,依旧山川生雨云。旅枕梦寒涔屋漏,征衫潮润冷炉熏。快晴信是行人愿,又恐田家曝背耘。
译文
傍晚天色微明,温暖如熏香,孩子们欢喜地奔走相告。无端星月照耀着湿润的土地,山川依旧升起雨云。旅途中枕上寒冷,屋顶漏雨,征衣潮湿,炉火熏香也冷。晴天确实是行人的愿望,但又担心农夫背对太阳耕作。
注释
【没冰铺】:地名,具体位置不详,可能为驿站或旅店名。【熹微】:天色微明。【煖似薰】:温暖如熏香。【涔屋漏】:雨水从屋顶漏下,涔涔作响。【征衫】:旅人衣衫。【曝背耘】:农夫背对太阳耕作。
赏析
此诗写旅途遇雨,晴雨交替,表达行人与农夫对天气的不同期盼。前两联写晚晴与复雨,后两联写旅居之苦与矛盾心理。艺术上以对比手法突出行人与田家需求的冲突,情感细腻,体现了范成大对民生疾苦的关怀。创作背景【据推测】为范成大出使或游历途中。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧》- 范成大 - 诗词大全
《没冰铺晚晴月出晓复大雨上漏下湿不堪其忧》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析