次

次韵刘韶美大风雨坏门屋

宋代 · 范成大

作者古诗词

云烟挥翰墨池翻，缃缥如山昼掩关。已许六丁收散落，只愁雷电费墙藩。

译文

挥毫泼墨如云烟翻涌，墨池翻腾，书籍堆积如山，白天也关着门。已经允许六丁神收拾散落的书籍，只担心雷电会毁坏墙垣篱笆。

注释

【次韵】：按照原诗的韵和用韵次序来和诗。【刘韶美】：刘仪凤，字韶美，南宋官员，与范成大交好。【大风雨坏门屋】：指大风大雨毁坏了门屋。【云烟挥翰墨池翻】：形容挥毫泼墨如云烟翻涌，墨池翻腾。【缃缥】：缃为浅黄色，缥为青白色，此处指代书卷。【如山昼掩关】：书籍堆积如山，白天也关着门。【六丁】：道教中的六丁神，常为天帝驱使，此处指神兵。【收散落】：收拾散落的书籍。【只愁雷电费墙藩】：只担心雷电会毁坏墙垣篱笆。

赏析

此诗为范成大的和诗，通过描绘大风雨毁坏门屋的场景，表达了对书籍的珍视和对自然力量的无奈。首句以“云烟挥翰”比喻创作时的豪放，次句“缃缥如山”极言藏书之富。后两句运用“六丁”典故，既显对书籍的保护之意，又透露出对风雨雷电的忧虑。全诗语言凝练，意象生动，体现了诗人对文化财富的关切。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品