别拟太上皇帝挽歌词六首

宋代 · 范成大

作者 古诗词
与子传神器,承家得圣人。阶庭天下养,壶峤海中春。四叶斑衣乐,三加玉册新。寿宫如帝所,何必上霄晨。

译文

将帝位传给了儿子,继承家业得到圣明之君。 在宫廷中以天下奉养,仙山般的居所如海中春色。 四代同堂享受彩衣娱亲之乐,三次加封玉册尊号崭新。 太上皇的寿宫如同天帝居所,又何必升天去往清晨的云霄。

注释

【与子传神器】:子,指宋孝宗赵昚(shèn)。神器,帝位、政权。句意为:将帝位传给孝宗。 【承家得圣人】:承家,继承家业。圣人,指宋孝宗,范成大视其为圣明之君。 【阶庭天下养】:阶庭,指宫廷。天下养,以天下奉养,指孝宗尽孝道。 【壶峤海中春】:壶峤,指传说中的仙山方壶、员峤,喻太上皇居所。海中春,仙境般的春天。 【四叶斑衣乐】:四叶,四代,指宋高宗、孝宗、光宗、宁宗。斑衣,彩衣,用老莱子彩衣娱亲典故,喻孝道。 【三加玉册新】:三加,指三次加封尊号。玉册,玉制的册书,用于册封。句指孝宗为高宗加尊号。 【寿宫如帝所】:寿宫,太上皇居所。帝所,天帝居所。 【何必上霄晨】:上霄晨,升天。句意为:何必升天成仙,人间已如仙境。

赏析

此诗为范成大代拟的挽歌词,旨在颂扬宋高宗退位后的尊荣与孝道。主题上,突出“孝”与“圣”,将高宗比作圣人,孝宗尽孝,四代同乐,体现儒家伦理。艺术手法上,用典贴切(斑衣、壶峤),意象华美(海中春、玉册新),营造仙境般的氛围。情感上,充满崇敬与赞美,但作为挽歌,暗含哀思。范成大身处南宋中兴时期,此诗或为应制之作,【据推测】创作于高宗去世(1187年)前后,反映当时对高宗“禅让”美德的推崇。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《别拟太上皇帝挽歌词六首》- 范成大 - 诗词大全

《别拟太上皇帝挽歌词六首》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析