胡长文给事挽词三首

宋代 · 范成大

作者 古诗词
结绶参高妙,垂绅侍邃清。紫荷青琐闼,玉帐锦官城。行矣超龟列,终然忧骥程。寂寥经济事,遗恨入铭旌。

译文

系上印绶参与高妙之政,垂着绅带侍奉深邃清静的宫廷。紫荷佩于青琐宫门,玉帐设在锦官城中。就要超越高官之列,终究忧虑千里马的行程。经世济民的事业寂寥无闻,遗恨写入铭旌之中。

注释

【结绶】指做官,系印绶。语出《汉书·萧望之传》。 【垂绅】指官员,绅是腰带,垂绅表示恭敬。 【邃清】深邃清静,指宫廷。 【紫荷】指朝服上的荷囊,借指近侍之臣。 【青琐闼】宫门,借指朝廷。 【玉帐】主帅的军帐。 【锦官城】成都的别称。 【龟列】指高官行列,龟为官印纽饰。 【骥程】千里马的路程,喻远大前程。 【经济事】经世济民之事。 【铭旌】灵柩前的旗幡。

赏析

此诗为挽词,悼念胡长文。首联写其早年入仕,侍奉朝廷;颔联以紫荷、玉帐喻其文武兼资,曾任职成都;颈联叹其虽将升迁,却中途陨落;尾联哀其经世之志未酬,遗恨入铭。全诗用典贴切,对仗工整,情感沉痛,体现了范成大对友人才华未展的惋惜。据推测,胡长文曾任四川制置使,故有“锦官城”之语。
宋代

作者简介 · 范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 →
继续搜索

《胡长文给事挽词三首》- 范成大 - 诗词大全

《胡长文给事挽词三首》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析