倚竹
宋代 · 范成大
作者 古诗词
轻薄人情翻覆手,冰容却耐幽居久。关中旧事逐春休,付与新人莫回首。目送斜阳忘却归,竹风摇曳翠罗衣。君看脉脉无言处,中有杜陵饥客诗。
译文
轻薄的人情如翻覆手掌般无常,梅花却耐得住长久的幽居。关中的旧事随着春天逝去,交付给新人吧,不要回头。目送斜阳忘记了归去,竹风摇曳着翠绿的衣襟。你看那默默无言之处,其中有杜陵饥饿客子的诗篇。
注释
【轻薄人情翻覆手】化用杜甫《贫交行》“翻手为云覆手雨,纷纷轻薄何须数”,喻人情反复无常。【冰容】指梅花,亦喻高洁之姿。【关中旧事】指范成大曾任职关中(今陕西一带)的经历,或泛指往昔仕途。【杜陵饥客】指杜甫,杜甫曾居长安杜陵,自称“杜陵野老”,其诗多写饥寒困顿。
赏析
此诗借咏梅抒写世态炎凉与自身孤高。首联以人情反复与梅花耐寒对比,暗讽世俗。颔联“关中旧事”【据推测】指诗人出使金国或任职西北的经历,以“逐春休”喻往事已矣,劝己莫回首。颈联写景,斜阳、竹风、翠罗衣,营造清冷意境,尾联点出“杜陵饥客”,自比杜甫,寄寓身世之感与诗心不改之志。全诗含蓄深沉,用典自然,以梅喻人,托物言志。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《倚竹》- 范成大 - 诗词大全
《倚竹》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析