再题白傅诗
宋代 · 范成大
作者 古诗词
香山岁晚惜芳辰，索酒寻花一笑欣。列子御风犹有待，邹生吹律强生春。若将外物关舒惨，直恐中涂混主宾。此老故应深解此，逢场聊戏眼前人。
译文
白居易晚年珍惜美好时光，寻酒赏花一笑欣然。列子御风而行尚且有所依赖，邹衍吹律勉强生出春意。如果将外界事物与内心的舒展惨淡相关联，恐怕中途会混淆主体与客体。这位老人（白居易）本应深解此理，逢场作戏暂且与眼前人玩笑。
注释
【香山】：指白居易，号香山居士。 【岁晚】：晚年。 【惜芳辰】：珍惜美好时光。 【索酒寻花】：寻酒赏花，指饮酒赏花。 【列子御风】：典出《庄子·逍遥游》，列子乘风而行，犹有所待。 【邹生吹律】：典出《列子·汤问》，邹衍吹律，使寒谷生春。 【强生春】：勉强生出春意。 【外物】：外界事物。 【关舒惨】：关联舒展与惨淡。 【中涂】：中途。 【混主宾】：混淆主体与客体。 【此老】：指白居易。 【逢场聊戏】：逢场作戏，随缘应景。
赏析
此诗为范成大读白居易诗有感而作。诗中借列子、邹衍典故，说明外物与内心之关系，强调不应以外物左右心境，而应如白居易般随缘自适。艺术上运用典故与议论结合，语言简练，理趣盎然。范成大晚年亦多闲适之作，此诗或为自况，表达对白居易人生态度的认同。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《再题白傅诗》- 范成大 - 诗词大全
《再题白傅诗》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析