护龙河
宋代 · 范成大
作者 古诗词
新郭门前见客舟，清涟浅浅抱城楼。六龙行在东南国，河若能神合断流。
译文
在新郭门前看见客船停泊，清澈的水波浅浅地环绕着城楼。皇帝的车驾驻跸在东南的国土，护龙河若有神灵，应当截断水流（阻挡敌人）。
注释
【新郭】指苏州城的新城门。范成大《吴郡志》载，苏州有阊、胥、盘、蛇等门，新郭或为某一新修城门。【清涟】清澈的水波。【浅浅】水流动貌，或读jiān jiān，意为水浅流急。【六龙】古代天子车驾用六马，称六龙，代指皇帝。此处指南宋高宗赵构。【行在】皇帝出行暂驻之地，南宋以临安（今杭州）为行在。【东南国】指南宋偏安东南的疆域。【河若能神合断流】化用“投鞭断流”典故，前秦苻坚曾言“以吾之众旅，投鞭于江，足断其流”，此处反用其意，谓护龙河若有神灵，应截断水流以阻金兵南下。
赏析
此诗为范成大《护龙河》组诗之一，作于南宋孝宗乾道年间。诗人借咏苏州护龙河，抒发对南宋偏安局势的忧愤。首句以“新郭门前见客舟”起兴，描绘苏州水城景象，次句“清涟浅浅抱城楼”以拟人手法写河水环绕城楼，暗含护城之意。后两句陡转，点出“六龙行在东南国”的现实，即皇帝远在临安，而苏州作为前线，护龙河空有其名。末句“河若能神合断流”用“投鞭断流”典故反讽，意谓河水若有灵，本当断流以阻敌，如今却平静流淌，暗示朝廷苟安、不图恢复。全诗以景寓情，借河之“不神”讽刺时政，含蓄深沉，体现了范成大忧国忧民的诗风。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《护龙河》- 范成大 - 诗词大全
《护龙河》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析