从圣集乞黄岩鱼鲊
宋代 · 范成大
作者 古诗词
截玉凝膏腻白,点酥粘粟轻红。千里来从何处?想看舶浪帆风。
译文
像截下的白玉,凝结的脂膏,细腻洁白;点缀着酥油,粘着粟米,泛着淡红。从千里之外什么地方运来?想必是乘着风浪的帆船。
注释
【从圣集乞黄岩鱼鲊】从:向。圣集:范成大的朋友,姓字不详。乞:讨要。黄岩:今浙江台州黄岩区,以产鱼鲊闻名。鱼鲊:用盐和红曲腌制的鱼块。 【截玉凝膏腻白】截玉:形容鱼鲊洁白如玉。凝膏:指鱼鲊的脂肪凝结如膏。腻白:细腻洁白。 【点酥粘粟轻红】点酥:点缀着酥油般的物质。粘粟:粘着粟米粒。轻红:淡红色,指红曲的颜色。 【千里来从何处】从何处:从什么地方来。 【想看舶浪帆风】想看:料想、推测。舶浪帆风:指船只在风浪中航行。
赏析
此诗为范成大向友人圣集索要黄岩鱼鲊的戏作。前两句以“截玉凝膏”、“点酥粘粟”等比喻,生动描绘鱼鲊的色、香、味,突出其洁白细腻、红白相间的诱人外观。后两句以设问和推测,写鱼鲊从千里之外的海上运来,暗含对友人馈赠的珍视与感激。全诗语言精炼,比喻贴切,情感含蓄而真挚,展现了诗人对美食的欣赏及与友人的深厚情谊。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《从圣集乞黄岩鱼鲊》- 范成大 - 诗词大全
《从圣集乞黄岩鱼鲊》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析