晓起闻雨
宋代 · 范成大
作者 古诗词
老来稍喜睡魔清，兀坐枯株听五更。萧索轮囷怜烛烬，飞扬跋扈厌蚊声。登高事了从教雨，刈熟人忙却要晴。莫教西成便无虑，大须浓日晒香秔。
译文
年老后稍觉睡意易消，独自端坐如枯树桩般听着五更风雨。烛烬盘曲可怜，蚊虫飞舞喧闹令人厌烦。登高之事已了任凭下雨，收割时节人们忙碌却盼天晴。不要以为秋收后便无忧虑，还需浓烈阳光晒干香粳稻。
注释
【睡魔清】指睡意消退，清醒。【兀坐】独自端坐。【枯株】枯树桩，喻年老体衰。【轮囷】盘曲貌，形容烛烬形状。【飞扬跋扈】原指骄横放肆，此处形容蚊虫飞舞喧闹。【登高】指重阳登高习俗，此处泛指秋日登高活动。【刈熟】收割成熟的庄稼。【西成】指秋季庄稼成熟，语出《尚书·尧典》“寅饯纳日，平秩西成”。【秔】同“粳”，粳稻。
赏析
此诗写秋日清晨闻雨所感，以老病之身听雨，透出对农事的关切。首联以“睡魔清”“兀坐枯株”刻画老态，中二联借烛烬、蚊声、登高、刈熟等意象，交织闲寂与尘劳。尾联转折，强调晒谷需晴，体现诗人对民生疾苦的体察。范成大晚年退居石湖，多写田园诗，此作【据推测】为晚年所作，语言质朴而意蕴深长，于萧索中见仁厚之心。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《晓起闻雨》- 范成大 - 诗词大全
《晓起闻雨》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析