玉虚观去宜春二十五里。许君上升时,飞白茅
宋代 · 范成大
作者 古诗词
白云堆里白茅飞,香味芳辛胜五芝。揉叶煮泉摩腹去,全胜石髓畏风吹。
译文
白云堆积的地方白茅飞舞,它的香味芬芳辛辣胜过五种灵芝。揉搓叶片用泉水煮来吃,然后按摩腹部离去,完全胜过石髓,因为石髓害怕风吹。
注释
【玉虚观】道教宫观名,在宜春(今江西宜春)西二十五里。 【许君】指许逊(239-374),东晋道士,字敬之,号旌阳,曾为旌阳县令,后弃官修道,传说于东晋孝武帝宁康二年(374)举家飞升成仙。 【上升】指道教修炼成仙后飞升上天。 【飞白茅】传说许逊飞升时,有白茅自空中飞落。白茅,一种草本植物,根茎可食,味甜。 【五芝】五种灵芝,泛指仙草。 【揉叶煮泉】将白茅叶揉搓后以泉水煮食。 【摩腹】按摩腹部,指食后养生。 【石髓】石钟乳,道家以为服之可长生。 【畏风吹】传说石髓遇风则化为石,故需避风。
赏析
此诗为范成大游历宜春玉虚观时所作,借许逊飞升的传说,赞美白茅的仙家功效。首句以“白云堆里”营造仙境氛围,“白茅飞”暗合许君飞升典故。次句以“胜五芝”突出白茅的珍贵。后两句通过对比,强调白茅煮食的简便与可靠,而石髓虽为仙药却畏风难采,反衬白茅的易得与实用。全诗语言简练,意象清新,体现了范成大对道教养生之道的兴趣,以及追求自然、反对虚妄的思想。据推测,此诗作于范成大晚年退居石湖时期,其诗风多含哲理与闲适之趣。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《玉虚观去宜春二十五里。许君上升时,飞白茅》- 范成大 - 诗词大全
《玉虚观去宜春二十五里。许君上升时,飞白茅》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析