子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠
宋代 · 范成大
作者 古诗词
三年屏杯酌，甚矣吾衰矣。眼中有淄渑，犹解商略此。花酒俱来事更奇，不妨禅心絮沾泥。翠眉何时真度曲，细意烦君画蛾绿。
译文
三年不饮酒，我衰老得厉害。 眼中尚能辨别淄渑二水，还能品评这酒。 赏花饮酒同时到来更是奇事，不妨禅心如柳絮沾泥般安定。 歌女何时才能真正按曲歌唱？烦请你仔细为她画好蛾眉。
注释
【子文】：范成大的友人，生平不详。 【见和】：指友人作诗相和。 【度曲】：按曲谱歌唱。 【三年屏杯酌】：屏，摒弃；杯酌，饮酒。意为三年不饮酒。 【甚矣吾衰矣】：语出《论语·述而》：“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦见周公。”此处借以自叹衰老。 【淄渑】：淄水和渑水，二水味异，合则难辨。典出《列子·仲尼》：“口将爽者，先辨淄渑。”比喻辨别是非、优劣。 【商略】：商讨、品评。 【花酒】：赏花与饮酒。 【禅心絮沾泥】：禅心如柳絮沾泥，喻心无挂碍。语出《景德传灯录》：“禅心已作沾泥絮，不逐东风上下狂。” 【翠眉】：指歌女。 【画蛾绿】：画眉。蛾绿，古代女子画眉用的青黑色颜料。
赏析
此诗为范成大酬和友人诗作，以戏谑口吻写饮酒、赏花、听曲之乐。首联自叹衰老，却仍能辨酒味，暗含不服老之意。颔联以“花酒俱来”为奇，以“禅心絮沾泥”自嘲，体现诗人超脱与自适。尾联盼歌女度曲，请友人画眉，语带调侃，展现文人雅趣。全诗用典自然，语言诙谐，情感闲适，反映了宋代士大夫诗酒风流的生活态度。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠》- 范成大 - 诗词大全
《子文见和云亦有小鬟能度曲复用韵戏赠》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析