衡阳道中
宋代 · 范成大
作者 古诗词
黑羖钻篱破,花猪突户开。空山竹瓦屋,犹有燕飞来。
译文
黑色公羊撞破篱笆钻出,花猪拱开屋门闯入。空寂的山中竹瓦屋前,仍有燕子飞来筑巢。
注释
【黑羖】:黑色公羊。羖,音gǔ,指公羊。 【花猪】:身上有花纹的猪。 【竹瓦屋】:以竹为瓦的房屋,多见于南方山区。 【燕飞来】:燕子归来筑巢,暗示房屋虽简陋但有人居住。
赏析
此诗描绘衡阳道中所见山村景象,以动衬静,通过羊猪破篱入室的细节,写出山居的荒凉与野趣。末句“犹有燕飞来”则点出虽人迹罕至,但春燕依旧,暗含生机与希望。范成大晚年退居石湖,诗风平易自然,此诗亦体现其对田园生活的细致观察。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 范成大的其他作品
《衡阳道中》- 范成大 - 诗词大全
《衡阳道中》是宋代诗人范成大的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析