宝现溪
宋代 · 范成大
作者 古诗词
粲粲罨画沙，鳞鳞曲尘水。朝阳相发挥，光景艳孔翠。宁闻双溪号，但见縠纹细。神鱼不谋食，终日印潭底。跃珠本具眼，聊共阿师戏。收藏更传宝，一笑落第二。
译文
灿烂如画的沙石，淡黄如曲尘的水波层层。朝阳相互映照，光彩艳丽胜过孔雀翠鸟。哪里听说过双溪的名号，只见到细如绉纱的水纹。神鱼不为了觅食，整日沉在潭底。跃出水面的水珠本有灵性，姑且与僧人一同嬉戏。将这美景珍藏并传为宝物，一笑之间其他景色都沦为第二。
注释
【粲粲】：鲜明、灿烂的样子。 【罨画】：色彩鲜明的绘画，常形容景色如画。 【鳞鳞】：像鱼鳞一样层层排列。 【曲尘】：酒曲所生的菌，色淡黄，借指淡黄色。 【孔翠】：孔雀和翠鸟，比喻色彩艳丽。 【双溪】：指两条溪流，或为地名，此处泛指溪流。 【縠纹】：绉纱的皱纹，比喻水波纹。 【神鱼】：传说中的神异之鱼，此处指潭中鱼。 【跃珠】：指鱼跃出水面溅起水珠。 【具眼】：具有识别事物的眼力，此处指鱼有灵性。 【阿师】：对僧人的称呼，此处指与诗人同游的僧人。 【收藏更传宝】：指将所见美景珍藏并传为宝物。 【一笑落第二】：一笑置之，认为其他美景都排第二。
赏析
此诗描绘宝现溪的绚丽景色，以“粲粲”“鳞鳞”等叠词开篇，色彩明丽。后四句写神鱼之灵，赋予自然以禅趣，体现诗人与僧人同游的闲适心境。末句“一笑落第二”以夸张手法突出宝现溪之美，情感洒脱。范成大晚年多写山水田园，此诗或为其游历之作，【据推测】创作于其退居石湖时期，风格清新明快，寓禅理于景物。
宋代
作者简介 · 范成大
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
查看范成大的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
范成大的其他作品
《宝现溪》- 范成大 - 诗词大全
《宝现溪》是宋代诗人范成大的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析