送

送通守林彦强寺丞还朝

宋代 · 范成大

作者古诗词

雁荡之山天下无，奔岸绝壑不可图。地灵境秀有人物，新安府丞今第一。纷纶草木变暄寒，竹节松心故凛然。穷山薄宦我无恨，识公大胜荆州韩。梅风涨溪绿如酒，晓插樯乌上南斗。只今广厦论唐虞，斟酌正须医国手。秀眉津津双颊丹，想看鸣佩翔九关。诸公倘欲持公议，莫遣此贤思故山。

译文

雁荡山的奇景天下无双，奔涌的崖岸和深绝的沟壑难以描绘。地灵人秀，出了杰出人物，新安府丞林彦强如今堪称第一。草木纷繁，随冷暖变化而荣枯，但竹节松心依然凛然坚贞。我身处穷山僻壤做着小官，并无遗憾，因为结识您远胜过当年韩愈在荆州结识的人。梅雨时节的风吹涨了溪水，碧绿如酒，清晨船桅上的乌形风向标指向南斗。如今朝廷正在广厦中议论尧舜之治，斟酌国策正需要医国妙手。您眉目清秀，面色红润，想象您佩玉鸣响，翱翔于朝廷宫门。朝中诸公倘若要秉持公正之议，就不要让这位贤才思念故山而辞官归隐。

注释

【雁荡之山】：指雁荡山，位于今浙江温州乐清市，以奇峰怪石、飞瀑流泉著称，宋代已是名胜。【奔岸绝壑】：形容山势险峻，岸壁陡峭，沟壑深绝。【新安府丞】：新安，郡名，今浙江淳安一带；府丞，郡守的佐官，林彦强曾任此职。【纷纶草木变暄寒】：纷纶，杂乱貌；暄寒，冷暖。意指草木随季节变化而荣枯。【竹节松心】：喻指林彦强品格坚贞，如竹有节、松有心。【穷山薄宦】：指作者自己在偏远山区担任微官。【荆州韩】：指唐代韩愈，曾任荆州（江陵）法曹参军，此处借韩愈喻林彦强。【梅风涨溪绿如酒】：梅风，梅雨季节的风；涨溪，溪水上涨；绿如酒，形容溪水碧绿如酒。【晓插樯乌上南斗】：樯乌，船桅上的乌形风向标；南斗，星宿名，指南方的天空。【广厦论唐虞】：广厦，指朝廷；唐虞，尧舜时代，喻太平盛世。【医国手】：比喻治国能臣。【秀眉津津双颊丹】：秀眉，眉目清秀；津津，润泽貌；双颊丹，面色红润。【鸣佩翔九关】：鸣佩，官员佩玉行走时发出的声响；九关，指朝廷宫门。【诸公倘欲持公议】：诸公，指朝中大臣；持公议，秉持公正的议论。【莫遣此贤思故山】：此贤，指林彦强；思故山，指辞官归隐。

赏析

此诗为范成大送别友人林彦强还朝之作。主题上，既赞美雁荡山奇景与林彦强的人品才干，又表达对友人入朝为官、施展抱负的期许，同时暗含自身怀才不遇的感慨。艺术手法上，开篇以雁荡山起兴，气势雄浑，衬托人物不凡；中间以竹节松心喻友人品格，以荆州韩愈自比，用典贴切；结尾直抒胸臆，劝朝中诸公留住贤才，情感真挚。全诗语言凝练，意象鲜明，既有山水之壮美，又有友情之深厚，体现了范成大诗歌中常见的家国情怀与个人际遇的交织。【据推测】此诗作于范成大任地方官期间，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 范成大

范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

查看范成大的全部作品 →

继续搜索

范成大的其他作品