再用韵 其二

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
雪花如席风色恶,拥被围炉门不开。我亦穷阎车马绝,一杯相属望君来。

译文

雪花大如席,寒风凛冽,我裹着被子围着火炉,紧闭着门。我住在偏僻的里巷,也没有车马来往,举起一杯酒,盼望你能来共饮。

注释

【雪花如席】形容雪片大如席,语出李白《北风行》:“燕山雪花大如席”。【风色恶】指天气恶劣。【拥被围炉】裹着被子围着火炉。【穷阎】偏僻的里巷,指居处简陋。【车马绝】没有车马来往,形容门庭冷落。【一杯相属】举杯相邀。属(zhǔ):劝酒。

赏析

此诗写冬日严寒中独处待友之情。前两句以夸张手法描绘风雪之烈与闭门拥炉之态,烘托出环境的孤寂。后两句直抒胸臆,以“一杯相属”表达对友人的深切期盼。全诗语言质朴,情感真挚,通过日常场景的刻画,展现了诗人于困顿中渴望友情的温暖。张孝祥一生仕途坎坷,此诗【据推测】作于其闲居或贬谪期间,借风雪之景寄寓孤寂与对知己的渴求。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《再用韵 其二》- 张孝祥 - 诗词大全

《再用韵 其二》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析