与荐福
宋代 · 张孝祥
作者 古诗词
湖上童童百亩阴，丹楼碧阁照清深。不嫌歌板相喧聒，要见桃花印此心。
译文
西湖边茂密的树木投下百亩浓荫，红楼碧阁倒映在清澈深邃的湖水中。不嫌弃歌板声的喧闹嘈杂，只愿见到桃花映照出我这颗本心。
注释
【湖上】指杭州西湖。 【童童】形容树木茂盛、枝叶覆盖的样子。 【百亩阴】指大片树荫，百亩为虚指，极言其广。 【丹楼碧阁】红漆的楼阁和碧瓦的殿宇，形容建筑色彩鲜明。 【歌板】歌唱时打拍子的板，代指歌声和喧闹。 【桃花印此心】化用佛教典故，以桃花映照本心，喻指禅悟或清净自性。
赏析
此诗为张孝祥游荐福寺时所作。前两句描绘西湖畔寺院清幽之景，以“童童百亩阴”和“丹楼碧阁”形成浓荫与明丽建筑的对比，暗含佛门清净与世俗繁华的对照。后两句转折，诗人不避歌板喧闹，反求桃花印心，以“桃花”象征禅宗“明心见性”之旨，表达在纷扰中保持本心清净的禅悟。全诗语言明快，意境深远，体现了宋代文人融禅理于山水诗的特点。据推测，此诗可能作于张孝祥晚年，其仕途坎坷后寄情山水、参悟佛理之时。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥（1132年－1169年），字安国，号于湖居士，汉族，简州（今属四川）人，生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷，词豪放爽朗，风格与苏轼相近，孝祥“尝慕东坡，每作为诗文，必问门人曰：‘比东坡如何？’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《与荐福》- 张孝祥 - 诗词大全
《与荐福》是宋代诗人张孝祥的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析