卜算子·雪月最相宜
宋代 · 张孝祥
词牌 古诗词
雪月最相宜,梅雪都清绝。去岁江南见雪时,月底梅花发。 今岁早梅开,依旧年时月。冷艳孤光照眼明,只欠些儿雪。
译文
雪与月最为相宜,梅花和雪都清雅至极。去年在江南见到雪时,月光下梅花正开放。今年早梅又开,依旧是去年的月亮。梅花冷艳孤高的光彩照眼明亮,只缺少一点儿雪。
注释
【雪月最相宜】:雪与月最为相配,指雪夜月色之美。 【清绝】:清雅至极。 【去岁】:去年。 【月底】:月光之下。 【冷艳孤光】:指梅花在寒冷中独自绽放的光彩。 【些儿】:一点儿。
赏析
此词以雪、月、梅三者为核心意象,通过今昔对比,表达对雪中梅花的怀念。上片回忆去年雪月梅俱在的完美景象,下片写今年梅开月明却无雪,流露出淡淡的遗憾。艺术手法上,运用对比和烘托,以月衬梅,以雪衬梅,突出梅花的清绝。张孝祥词风清疏俊朗,此作亦体现其自然清新的特点。据推测,此词可能作于其闲居或游历江南时期,借景抒怀,含蓄蕴藉。
宋代
作者简介 · 张孝祥
张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 → 张孝祥的其他作品
《卜算子·雪月最相宜》- 张孝祥 - 诗词大全
《卜算子·雪月最相宜》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析