和钦夫喜雨

宋代 · 张孝祥

作者 古诗词
佛刹起香云,高低一雨均。使君心未已,阁老句还新。喜入村乡乐,凉生瓮盎春。莫嫌知稼穑,我是种田人。

译文

佛寺中升起缭绕的香烟,高低之处雨水均匀降落。使君祈雨之心尚未停止,阁老的新诗已经写成。喜悦进入乡村,带来欢乐;凉意生出,如同瓮中春酒。不要嫌弃我懂得农事,我本就是种田之人。

注释

【佛刹】佛寺,指佛教寺院。 【香云】比喻香烟缭绕如云。 【使君】对州郡长官的尊称,此处指钦夫(张栻),张孝祥友人,时任地方官。 【阁老】唐代对中书舍人中年资深久者称阁老,宋代沿用为对翰林学士的尊称,此处指钦夫。 【瓮盎】陶制容器,此处指酒瓮。

赏析

此诗为张孝祥和友人张栻(钦夫)喜雨之作。首联以佛刹香云起兴,暗示祈雨仪式,一雨均写雨水普降,暗含对上天公允的赞颂。颔联点出使君(张栻)祈雨未已,而阁老(亦指张栻)新诗已成,表现其忧民与诗才。颈联转写雨后乡村之乐与凉意如春,以瓮盎春酒喻凉意,生动形象。尾联自谦为种田人,实则表达对农事的关切,体现诗人与民同乐的情怀。全诗语言平实,情感真挚,将个人友情与民生疾苦融为一体,展现了宋代士大夫的民本思想。
宋代

作者简介 · 张孝祥

张孝祥(1132年-1169年),字安国,号于湖居士,汉族,简州(今属四川)人,生于明州鄞县。宋朝词人。著有《于湖集》40卷、《于湖词》1卷。其才思敏捷,词豪放爽朗,风格与苏轼相近,孝祥“尝慕东坡,每作为诗文,必问门人曰:‘比东坡如何?’”
查看张孝祥的全部作品 →
继续搜索

《和钦夫喜雨》- 张孝祥 - 诗词大全

《和钦夫喜雨》是宋代诗人张孝祥的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析