御沟十六韵
唐代 · 吴融
作者 古诗词
一水终南下，何年派作沟。穿城初北注，过苑却东流。 绕岸清波溢，连宫瑞气浮。去应涵凤沼，来必渗龙湫。 激石珠争碎，萦堤练不收。照花长乐曙，泛叶建章秋。 影炫金茎表，光摇绮陌头。旁沾画眉府，斜入教箫楼。 有雨难澄镜，无萍易掷钩。鼓宜尧女瑟，荡必蔡姬舟。 皋著通鸣鹤，津应接斗牛。回风还潋潋，和月更悠悠。 浅忆觞堪泛，深思杖可投。只怀泾合虑，不带陇分愁。 自有朝宗乐，曾无溃穴忧。不劳夸大汉，清渭贯神州。
译文
一道水流从终南山下流出，不知何年开凿成沟渠。穿城时最初向北流注，经过宫苑却转向东流。环绕堤岸清波满溢，连接宫殿瑞气浮升。流去应涵养凤凰池，流来必渗入龙潭。激荡石头如珠争碎，萦绕堤岸如白练不收。映照长乐宫晨光中的花朵，漂浮建章宫秋日的落叶。光影炫目于铜柱顶端，光波摇曳在繁华街头。旁沾画眉府，斜入教箫楼。有雨时难以澄净如镜，无浮萍时容易投掷钓钩。鼓声宜配尧女之瑟，荡舟必用蔡姬之舟。皋泽有鹤鸣通达，津渡应接斗牛星。回风时水波潋滟，和月下更显悠长。浅忆可泛酒杯，深思可投杖。只怀泾水合流之虑，不带陇水分流之愁。自有朝宗归海之乐，从无溃穴之忧。不劳夸耀大汉，清澈渭水贯穿神州。
注释
【一水】：指终南山下的水。终南山在长安南。【派】：分流。【穿城初北注】：水穿城北流。【过苑却东流】：流过宫苑东流。【凤沼】：指凤凰池，中书省所在地。【龙湫】：龙潭，指皇帝居处。【激石珠争碎】：水击石如珠碎。【萦堤练不收】：水绕堤如白练不收。【照花长乐曙】：长乐宫晨光照花。【泛叶建章秋】：建章宫秋叶漂浮。【金茎】：铜柱，指承露盘。【绮陌】：繁华街道。【画眉府】：指汉代张敞画眉事，喻官署。【教箫楼】：指秦穆公女弄玉吹箫处。【尧女瑟】：尧女娥皇女英鼓瑟。【蔡姬舟】：蔡姬荡舟，典出《左传》。【皋著通鸣鹤】：皋泽有鹤鸣。【津应接斗牛】：津渡接斗牛星。【回风】：旋风。【潋潋】：水波荡漾。【和月】：月色相和。【觞堪泛】：可泛酒杯。【杖可投】：可投杖，典出《后汉书》投杖。【泾合虑】：泾水合流之虑。【陇分愁】：陇水分流之愁。【朝宗】：百川归海。【溃穴】：堤溃蚁穴。【清渭贯神州】：渭水清澈贯穿神州。
赏析
此诗为咏物诗，以御沟为对象，描绘其流经长安城苑的景致，并融入历史典故与神话传说，展现御沟的壮丽与皇家气象。诗中“激石珠争碎，萦堤练不收”等句，比喻精妙，形象生动。尾联“自有朝宗乐，曾无溃穴忧”暗喻国家安定，无溃败之虞。全诗结构严谨，对仗工整，用典丰富，体现了晚唐诗歌的典雅风格。据推测，吴融身处唐末乱世，此诗或寄寓对太平盛世的向往。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《御沟十六韵》- 吴融 - 诗词大全
《御沟十六韵》是唐代诗人吴融的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析