秋日感事
唐代 · 吴融
作者 古诗词
一叶飘然夕照沈，世间何事不经心。几人欲话云台峻， 独我方探禹穴深。鸡檄固应无下策，鹤书还要问中林。 自怜情为多忧动，不为西风白露吟。
译文
一片落叶飘然而下，夕阳西沉，世间何事不令人挂心？有几人想要谈论功名高位，只有我独自探寻禹穴的深奥。紧急的军书固然没有下策，征召的诏书还要询问隐逸之士。自怜我因多忧而情感波动，并非为了西风白露而吟咏。
注释
【云台峻】：云台，汉代宫中高台，东汉明帝曾画功臣像于云台，此处喻指功名高位。【禹穴深】：禹穴，传说中夏禹藏书或葬身之处，在浙江绍兴会稽山，此处喻指深奥的学问或隐逸之地。【鸡檄】：鸡毛檄文，紧急军书。【鹤书】：鹤头书，古代征辟贤士的诏书。【中林】：林中，指隐逸之处。
赏析
此诗为晚唐诗人吴融感时伤事之作。首联以落叶夕阳起兴，点出诗人对世事的深切关注。颔联通过对比，表达诗人不慕功名、潜心学问的志向。颈联用“鸡檄”“鹤书”典故，暗指时局动荡，朝廷需才，但诗人却选择隐逸。尾联直抒胸臆，表明其忧国忧民之情，非为个人感伤。全诗用典贴切，情感深沉，体现了晚唐士人面对乱世的复杂心态。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《秋日感事》- 吴融 - 诗词大全
《秋日感事》是唐代诗人吴融的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析