花村六韵
唐代 · 吴融
作者 古诗词
地胜非离郭，花深故号村。已怜梁雪重，仍愧楚云繁。 山近当吟冷，泉高入梦喧。依稀小有洞，邂逅武陵源。 月好频移座，风轻莫闭门。流莺更多思，百啭待黄昏。
译文
风景优美并非远离城郭，花木繁茂所以称为花村。已怜爱梁园积雪之厚重，仍愧对楚地云霞之繁盛。山峦迫近，吟诗时感到寒意；泉水高悬，入梦时犹闻喧响。仿佛是小有洞天仙境，又偶然邂逅武陵桃源。月色美好，频频移动坐席；微风轻拂，不要关闭门窗。流莺更多情思，千啼百啭等待黄昏。
注释
【地胜】风景优美。【非离郭】并非远离城郭，指花村在城郊。【花深】花木繁茂。【故号村】因此得名花村。【梁雪】梁园之雪，用梁孝王梁园雪景典故，喻指高雅的雪景。【楚云】楚地之云，用巫山神女典故，喻指绚丽的云霞。【山近当吟冷】山近，故吟咏时感到寒意。【泉高入梦喧】泉声高远，梦中仍闻其喧响。【依稀小有洞】小有洞，道家洞天福地之一，指仙境。【邂逅武陵源】武陵源，陶渊明《桃花源记》中桃花源所在，指世外桃源。【流莺】黄莺鸟。【百啭】形容鸟鸣婉转多变。
赏析
此诗为唐代诗人吴融所作，描绘了花村的幽美景色，表达了对隐逸生活的向往。诗中运用梁雪、楚云、小有洞、武陵源等典故，将现实之景与仙境、桃源相映衬，虚实结合，意境深远。尾联以流莺百啭待黄昏收束，寓情于景，含蓄地流露出诗人对自然之趣的沉醉与留恋。吴融生当唐末乱世，诗作常寄情山水，此诗【据推测】可能作于其避世隐居时期，体现了其超脱尘俗、追求宁静的心境。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《花村六韵》- 吴融 - 诗词大全
《花村六韵》是唐代诗人吴融的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析