太保中书令军前新楼
唐代 · 吴融
作者 古诗词
十二阑干压锦城,半空人语落滩声。风流近接平津阁, 气色高含细柳营。尽日卷帘江草绿,有时欹枕雪峰晴。 不知捧诏朝天后,谁此登临看月明。
译文
十二栏杆压着锦城,半空中人语声与滩声相应。风流气度接近平津阁,气势高含细柳营。整日卷帘江草碧绿,有时斜靠枕头雪峰晴。不知捧诏朝天之后,谁人登临此处看月明。
注释
【太保中书令】:指唐代官职,太保为三公之一,中书令为中书省长官,此处指某位高官,具体人物待考。 【军前新楼】:指在军营前新建的楼阁。 【十二阑干】:形容栏杆之多,十二为虚指,极言其多。 【锦城】:成都的别称,因织锦业发达得名。 【半空人语落滩声】:楼高半空,人语声与滩声相应。 【平津阁】:汉代公孙弘为丞相,封平津侯,开阁延士。此处借指宰相的延宾阁。 【细柳营】:汉代周亚夫屯兵细柳,军纪严明。此处借指军营。 【雪峰】:指成都西面的雪山,如岷山。 【捧诏朝天】:指奉诏入朝。
赏析
此诗为吴融所作,赞美太保中书令军前新楼。首联以“十二阑干压锦城”写楼之高峻,“半空人语落滩声”以声衬静,突出楼阁的凌空感。颔联用“平津阁”和“细柳营”典故,将新楼比作宰相延宾之所和军营,既显文采风流,又含军威气概。颈联写景,江草绿、雪峰晴,展现成都自然风光。尾联以“捧诏朝天”暗指主人将入朝,而“谁此登临看月明”则流露出对主人离去后楼阁空寂的感慨。全诗结构严谨,用典贴切,情感含蓄,体现了晚唐诗歌的典雅与深沉。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《太保中书令军前新楼》- 吴融 - 诗词大全
《太保中书令军前新楼》是唐代诗人吴融的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析