溪边
唐代 · 吴融
作者 古诗词
溪边花满枝，百鸟带香飞。下有一白鹭，日斜翘石矶。
译文
溪水边花朵开满枝头，各种鸟儿带着花香飞翔。下面有一只白鹭，在夕阳西斜时翘着尾巴站在石矶上。
注释
【溪边】溪水边。【花满枝】花朵开满枝头。【百鸟带香飞】众多鸟儿带着花香飞翔。百鸟：泛指各种鸟。【白鹭】一种水鸟，羽毛白色，腿长，常栖息于水边。【日斜】太阳西斜。【翘石矶】翘起尾巴站在水边突出的石头上。石矶：水边突出的岩石。
赏析
此诗描绘了一幅溪边暮景图。前两句以花满枝、百鸟飞写春色之盛，后两句聚焦白鹭，以“日斜翘石矶”点出静谧之趣。全诗语言简练，意象鲜明，动静结合，通过花鸟的喧闹与白鹭的静立形成对比，传达出对自然闲适之境的欣赏。吴融生活在晚唐，诗风清丽，此作或为即景抒情之作，无明确背景，【据推测】可能作于诗人隐居或游历期间。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《溪边》- 吴融 - 诗词大全
《溪边》是唐代诗人吴融的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析