蔷薇
唐代 · 吴融
作者 古诗词
万卉春风度，繁花夏景长。馆娃人尽醉，西子始新妆。
译文
万种花卉在春风中度过，繁盛的夏景漫长。馆娃宫中人们尽皆沉醉，西施刚刚梳妆打扮好。
注释
【馆娃】指馆娃宫，春秋时吴王夫差为西施所建，故址在今江苏苏州灵岩山。 【西子】即西施，春秋越国美女，被越王勾践献给吴王夫差。
赏析
此诗以蔷薇为题，实则借花喻人。前两句写百花在春风夏景中盛开，暗喻吴国繁华。后两句用馆娃宫和西施典故，以“人尽醉”反衬西施的清醒与美丽。诗人吴融身处晚唐乱世，【据推测】此诗可能借古讽今，感叹唐王朝如吴国般沉溺享乐，终将衰亡。艺术上以花拟人，含蓄隽永。
唐代
作者简介 · 吴融
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 → 吴融的其他作品
《蔷薇》- 吴融 - 诗词大全
《蔷薇》是唐代诗人吴融的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析