桃花

唐代 · 吴融

作者 古诗词
满树和娇烂漫红,万枝丹彩灼春融。 何当结作千年实,将示人间造化工。

译文

满树的桃花柔美娇艳,烂漫鲜红,千万枝条上红色的光彩灼灼闪耀,仿佛将春天的暖意融化。何时才能结出千年不老的仙桃,向人间展示大自然神奇的造化之功。

注释

【满树和娇烂漫红】:和娇,指花朵柔美娇艳。烂漫,色彩鲜丽。 【万枝丹彩灼春融】:丹彩,红色的光彩。灼,鲜明、耀眼。春融,春气融和。 【何当结作千年实】:何当,何时能够。千年实,指仙桃,传说中食之长生不老的果实。 【将示人间造化工】:示,显示。造化工,大自然的创造化育之功。

赏析

此诗咏桃花,前两句以浓墨重彩描绘桃花盛开之景,“烂漫红”“丹彩灼”极写其艳丽夺目,后两句由实入虚,由桃花联想到仙桃,表达对大自然造化之工的赞叹。诗人吴融身处晚唐,仕途坎坷,此诗【据推测】可能寄寓对永恒与理想的向往。艺术上,比喻生动,色彩鲜明,虚实结合,富有浪漫想象。
唐代

作者简介 · 吴融

吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
查看吴融的全部作品 →
继续搜索

《桃花》- 吴融 - 诗词大全

《桃花》是唐代诗人吴融的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析