杂咏一百首·李白
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
幸自忤将军，那堪触太真。世无郭中令，谁赎谪仙人。
译文
李白本来已经触犯了高力士，又怎能再得罪杨贵妃呢？世上没有郭子仪那样的恩人，又有谁能赎回这位谪仙人呢？
注释
【幸自】：本自，本来。【忤】：触犯，冒犯。【将军】：指高力士，唐玄宗时权倾一时的宦官，李白曾因醉令其脱靴，结怨。【那堪】：怎能忍受。【太真】：杨贵妃的道号，李白曾作《清平调》三首，被高力士挑拨，杨贵妃认为李白讽刺她，因而进谗言。【郭中令】：指郭子仪，唐代名将，官至中书令。传说李白曾救郭子仪于危难，后李白因永王李璘案下狱，郭子仪以官爵赎其罪。【谪仙人】：指李白，贺知章曾称其为“谪仙人”。
赏析
此诗为刘克庄《杂咏一百首》之一，咏李白生平。前两句以“幸自”与“那堪”递进，指出李白先后得罪高力士与杨贵妃，导致仕途坎坷。后两句用郭子仪赎李白的典故，慨叹世无郭子仪，无人能救李白于困厄。全诗语言凝练，对比鲜明，借古讽今，暗含对当时社会缺乏仗义之人的感慨。刘克庄身处南宋，对李白遭遇的同情亦可能寄托自身怀才不遇之情。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《杂咏一百首·李白》- 刘克庄 - 诗词大全
《杂咏一百首·李白》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析