题方元吉诗卷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
古来名世者,一字费吟哦。物贵常因少,诗传不在多。词人三影句,处士五噫歌。子壮吾衰矣,无因共琢磨。
译文
自古以来闻名于世的人,每一个字都费尽吟哦。物品珍贵常常因为稀少,诗歌流传不在于数量多。词人张先有‘三影’名句,隐士梁鸿作《五噫歌》。你正壮年而我已经衰老,没有机会一起切磋琢磨。
注释
【古来名世者】:自古以来闻名于世的人。【一字费吟哦】:每一个字都反复推敲吟咏。【物贵常因少】:物品珍贵常常因为稀少。【诗传不在多】:诗歌流传不在于数量多。【词人三影句】:指宋代词人张先,因其词中有‘云破月来花弄影’、‘帘幕卷花影’、‘堕絮轻无影’等名句,人称‘张三影’。【处士五噫歌】:指东汉梁鸿,曾作《五噫歌》,讽刺统治者,后隐居。处士,有德才而隐居不仕的人。【子壮吾衰矣】:你正壮年而我已经衰老。【无因共琢磨】:没有机会一起切磋琢磨。
赏析
此诗为刘克庄题赠方元吉诗卷之作。首联以古来名世者皆苦吟,强调诗歌创作需精雕细琢。颔联以物稀为贵类比诗传不在多,主张诗歌质量重于数量。颈联举张先、梁鸿为例,说明诗以精妙或讽喻传世。尾联感叹自己年老而对方壮年,未能共同切磋,表达对后辈的期许与遗憾。全诗语言简练,对仗工整,体现了刘克庄作为江湖派诗人注重锤炼字句的特点。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《题方元吉诗卷》- 刘克庄 - 诗词大全
《题方元吉诗卷》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析