临

临江仙·玉笛钿车当日事

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

玉笛钿车当日事，东涂西抹都曾。等闲曲子压和凝。纵游非草草，已醉强惺惺。今向三家村送老，身如罢讲吴僧。高楼百尺不须登。半炉烧叶火，一盏勘书灯。

译文

当年吹玉笛、乘钿车的往事，东奔西走、挥洒才情都曾经历。随意一首曲子就能压倒和凝。纵情游乐并非草草了事，已经醉了却还强装清醒。如今在偏僻的小村庄里养老，身体就像停止讲经的吴地僧人。百尺高楼不值得登临。只有半炉烧叶的火，一盏校对书籍的灯。

注释

【玉笛钿车】：玉笛，精美的笛子；钿车，用金玉装饰的车。代指昔日繁华游乐。【东涂西抹】：本指随意涂抹，此处指随意挥洒才情，或指四处奔波。【和凝】：五代词人，有《香奁集》，以艳词著称。此处言其词作轻易可压倒和凝。【三家村】：偏僻的小村庄。【罢讲吴僧】：停止讲经的吴地僧人，喻指自己年老退隐，不再参与世事。【勘书灯】：校对书籍的灯。

赏析

此词为刘克庄晚年所作，追忆昔日繁华，感叹今日落寞。上片以“玉笛钿车”等意象回忆年少时的风流才情，以“压和凝”自矜才华。下片以“三家村”“罢讲吴僧”写退隐后的孤寂，末句“半炉烧叶火，一盏勘书灯”以简淡笔触勾勒出清苦而自适的晚年生活。全词对比强烈，情感深沉，语言质朴而意蕴丰厚，体现了刘克庄后期词风由豪放转向平淡的特点。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品