寒食清明十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
原沉向九泉,推死已千年。有水皆争渡,无村不禁烟。
译文
介子推沉没于九泉之下,他死去已经千年。如今有水的地方人们都争相划船渡河,没有哪个村庄不在禁火。
注释
【原沉向九泉】原:指介子推,春秋时晋国贤臣,曾割股啖君,后隐居绵山,晋文公焚山逼其出,推抱树而死。沉:沉没,指死亡。九泉:地下深处,指阴间。 【推死已千年】推:介子推。千年:夸张说法,指时间久远。 【有水皆争渡】争渡:竞相划船渡河,指寒食节赛龙舟的习俗。 【无村不禁烟】禁烟:寒食节禁火,吃冷食。
赏析
此诗为刘克庄《寒食清明十首》之一,借寒食节习俗追怀介子推。前两句以“原沉”“推死”点明寒食起源,后两句描绘节日盛况:赛龙舟、禁烟火。诗人以“争渡”“禁烟”的普遍性,暗示寒食习俗已深入人心,但介子推的悲剧却已遥远。艺术上,对比今昔,语言简练,情感含蓄,既有对先贤的追思,也暗含对习俗流于形式的感慨。刘克庄为南宋后期江湖派诗人,其诗多关注现实,此作或借古讽今,但具体背景不详。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《寒食清明十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《寒食清明十首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析