广游女
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
男女不亲授,宁亲笔父书。如何出腹子,两个是胡雏。昔有吹笙侣,骖鸾上玉宸。奈何无欲地,著得有情人。振笛深宫侧,夫人若罔知。可怜东邻女,三载隔墙窥。
译文
男女之间不亲手递接物品,宁愿亲自代父写信。为什么生下的儿子,两个都是胡人小儿? 从前有吹笙的伴侣,乘鸾鸟飞上玉宸宫。奈何在无欲的境界里,却容纳了有情人? 在深宫旁边吹笛,夫人好像没有听见。可怜东邻的女子,三年隔着墙偷看。
注释
【男女不亲授】出自《礼记·曲礼上》:'男女不杂坐,不同椸枷,不同巾栉,不亲授。' 指男女之间不亲手递接物品。 【宁亲笔父书】宁:宁愿。亲笔父书:亲自代父写信。 【胡雏】胡人小儿,含贬义。 【吹笙侣】用王子乔吹笙乘鹤仙去典故,见《列仙传》。 【骖鸾】乘鸾鸟,指成仙。 【玉宸】天帝的宫殿。 【无欲地】指超脱尘世欲望的境界。 【振笛】吹笛。 【夫人若罔知】夫人好像没听见。 【东邻女】化用宋玉《登徒子好色赋》'东家之子',指美女。
赏析
此诗借古讽今,批评南宋宫廷礼教虚伪。前四句以'男女不亲授'的礼教规范与'胡雏'的现实对比,讽刺皇室血统不纯。中四句用王子乔仙事反衬'无欲地'却有'有情人',暗指后宫私通。后四句以深宫吹笛无人理睬,与东邻女三年窥墙形成对比,揭露深宫寂寞与礼教压抑。刘克庄为江湖派诗人,此诗语言犀利,用典贴切,直指宫廷丑闻,体现其批判精神。【据推测】此诗可能作于南宋后期,针对理宗朝宫闱秘事。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《广游女》- 刘克庄 - 诗词大全
《广游女》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析