甲辰书事二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
往萌芽曼卿曾夺敕，后来同甫竟成名。草茅匹士谋身拙，槐棘诸公议法平。囚服若为探禹穴，明时定不血秦坑。何当拜舞鸡竿了，沽酒刲羊与压惊。
译文
往昔石曼卿曾夺回敕命，后来陈同甫终于成名。草野平民谋身笨拙，朝廷高官议法公平。穿着囚服如何能探访禹穴，清明时代定不会重演秦坑之祸。何时能拜舞在鸡竿之下，买酒杀羊来压惊。
注释
【夺敕】：指夺回敕命，典故出自《宋史·石曼卿传》，石曼卿曾因上书谏言被贬，后复官。 【同甫】：陈亮字同甫，南宋思想家，曾因言论被贬，后中状元。 【草茅匹士】：指未出仕的平民。 【槐棘诸公】：槐棘指三公之位，代指朝廷高官。 【囚服】：囚犯的服装，指被贬或入狱。 【探禹穴】：指探访禹穴，比喻深入险境或追求学问，典出《史记·太史公自序》。 【明时】：政治清明的时代。 【血秦坑】：指秦始皇坑儒事件，比喻政治迫害。 【鸡竿】：古代赦罪时竖立的竿子，上置金鸡，象征赦免。 【沽酒刲羊】：买酒杀羊，指庆祝。
赏析
此诗为刘克庄《甲辰书事二首》之一，作于甲辰年（1244年）左右，时值南宋后期，政治腐败，党争激烈。诗人借古讽今，以石曼卿、陈亮之遭遇自况，表达对自身仕途坎坷的感慨。诗中“草茅匹士谋身拙”与“槐棘诸公议法平”形成对比，讽刺朝廷不公。尾联“何当拜舞鸡竿了，沽酒刲羊与压惊”以期待赦免收束，流露出无奈与自嘲。艺术上，用典贴切，对仗工整，情感沉郁。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《甲辰书事二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《甲辰书事二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析