买陈紫
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
典刑无复蒲人见，风味曾经蔡谱夸。券买贪痴宁论价，摘尝甘美不逢渣。岂无人笑铁𬬻步，疑有神司玉蕊花。说与子孙须记取，此翁赖有此传家。
译文
传统的风味再也没有识味之人能见到了，它的美味曾经被蔡襄的《荔枝谱》夸赞。立契购买时贪爱痴迷哪还计较价钱，摘来品尝甘美无比没有残渣。难道没有人嘲笑这买荔枝的地方像铁炉步一样有名无实？我怀疑有神灵掌管着这玉蕊般的仙花。告诉子孙们必须记住，我正是依靠这荔枝作为传家之宝。
注释
【陈紫】荔枝品种名，宋代福建名荔，蔡襄《荔枝谱》列为第一。 【典刑】同‘典型’，指旧法、模范。此处指陈紫荔枝的传统风味。 【蒲人】指三国吴人蒲元，善识刀剑，此处借指识味之人。 【蔡谱】蔡襄所著《荔枝谱》。 【券买】立契购买。 【铁𬬻步】典故，出自柳宗元《铁炉步志》，指有名无实之处。此处戏称买荔枝之地。 【玉蕊花】传说中的仙花，喻荔枝品质非凡。 【传家】传家之宝。
赏析
此诗写购买和品尝陈紫荔枝的经历，表达了对这一名贵荔枝品种的珍爱。首联以‘典刑无复’和‘蔡谱夸’对比，暗示传统风味失传，唯有蔡谱记载其美。颔联写购买时的痴迷和品尝时的满足，生动展现对荔枝的酷爱。颈联用铁𬬻步典故自嘲，又以‘神司玉蕊花’烘托荔枝的神奇。尾联叮嘱子孙将荔枝作为传家宝，实则寄托了对家族风雅传统的坚守。全诗语言平实而用典巧妙，情感真挚，体现了刘克庄作为江湖派诗人对生活细节的细腻体察。据推测，此诗作于刘克庄晚年，借荔枝表达对往昔风物的追忆。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《买陈紫》- 刘克庄 - 诗词大全
《买陈紫》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析