受用
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
阮遥集平生几屐，晏平仲半世一裘。秃翁受用能多少，槲叶为衣荷盖头。
译文
阮遥集一生能穿几双木屐，晏平仲半辈子只有一件皮裘。我这秃老头又能享用多少呢？槲叶当衣，荷叶盖头就够了。
注释
【阮遥集】指阮孚，字遥集，东晋名士，性好屐，曾自叹“未知一生当著几量屐”。【晏平仲】指晏婴，字平仲，春秋齐国贤相，以节俭著称，一件狐裘穿了三十年。【秃翁】诗人自嘲，指年老秃顶。【槲叶】槲树之叶，可代衣用。【荷盖头】以荷叶为帽，形容生活简朴。
赏析
此诗为刘克庄晚年自嘲之作，通过引用阮孚、晏婴的典故，表达对物质生活的淡泊态度。前两句以古人对比，后两句直抒胸臆，语言简朴而意蕴深远。诗人以“秃翁”自嘲，以“槲叶为衣荷盖头”的意象，展现安贫乐道、超然物外的情怀。艺术上善用典故，对比鲜明，情感真挚。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
刘克庄的其他作品
《受用》- 刘克庄 - 诗词大全
《受用》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析