蜀捷
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
吠南初谓予堪侮,折北俄闻彼不支。挞览果歼强弩下,鬼章有入槛车时。钟繇捷表前无古,班固铭诗继者谁。白发腐儒心胆薄,一春林下浪攒眉。
译文
南方敌人起初说我们可欺侮,不久听说他们战败不支。挞览果然被强弩射死,鬼章也被关进囚车。钟繇的捷报前无古人,班固的铭诗后继者谁?我这白发腐儒心胆薄弱,整个春天在林下白白皱眉。
注释
【吠南】指南方敌人嚣张叫嚣。 【折北】战败北逃。 【挞览】指辽国将领挞览(耶律休哥),在澶州之战中被宋军射死。 【鬼章】指西夏将领鬼章,被宋军俘虏。 【钟繇捷表】三国时钟繇所写《贺捷表》,为平定关羽之乱的捷报。 【班固铭诗】东汉班固曾作《燕然山铭》歌颂窦宪北伐功绩。 【林下】隐居之地。 【攒眉】皱眉,表示忧虑。
赏析
此诗为刘克庄祝贺南宋军队击败金兵或蒙古的胜利而作。诗中运用挞览、鬼章等典故,以古喻今,赞颂宋军战功。尾联自嘲“白发腐儒”,表达虽忧国却无力报国的感慨。艺术上多用对比,如“初谓”与“俄闻”、“前无古”与“继者谁”,突出胜利的突然与功业的难继。情感上既有对胜利的欣喜,又有对自身无用的自嘲,体现了刘克庄一贯的爱国情怀与忧患意识。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《蜀捷》- 刘克庄 - 诗词大全
《蜀捷》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析