挽汪守宗博二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
虽则凝香无几日，攽条下教得民和。迎来境内风谣美，仙去城中巷哭多。应似柳侯驱疠鬼，又疑包老作阎罗。眼看青史常如此，命制于天可奈何。
译文
虽然您任职时间不长，但颁布条令教化百姓，深得民心。您到任后境内流传着赞美您的歌谣，您去世后城中百姓在街巷痛哭。您应当像柳宗元那样驱除疠鬼，又让人怀疑是包拯做了阎罗王。眼看史书上常常如此记载，但命运由上天主宰，又能怎样呢？
注释
【凝香】：指官员在任时间短暂，语出“凝香燕寝”，此处借指汪守宗博任职时间不长。 【攽条下教】：颁布条令，下达教令。攽，同“颁”。 【风谣】：民间歌谣，指百姓歌颂政绩。 【仙去】：婉称官员去世。 【巷哭】：里巷百姓痛哭，形容哀悼之深。 【柳侯】：指唐代柳宗元，曾任柳州刺史，有驱除疠鬼的传说。 【包老】：指宋代包拯，以刚正不阿著称，民间传说其死后为阎罗王。 【青史】：史书。 【命制于天】：命运由上天主宰。
赏析
此诗为悼念汪守宗博而作。首联写其虽任职短暂，但政绩卓著，深得民心。颔联以“风谣美”与“巷哭多”对比，突出百姓爱戴之深。颈联用柳宗元、包拯典故，赞其政绩与刚正，暗含对其逝世的惋惜。尾联以“青史常如此”感慨命运无常，表达无奈与哀思。全诗情感真挚，用典贴切，语言质朴而意蕴深厚。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽汪守宗博二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽汪守宗博二首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析