无题
宋代 · 刘克庄
诗文 古诗词
主圣如天忍弃遗，臣愚何地着孤危。白虹贯日殆虚语，中野履霜无怨辞。宝玦已随尸血浸，铁鞭未必鬼臂知。莫年一寸丹心在，却怪湘累有许悲。
译文
君主圣明如天，怎忍心将我遗弃？我愚钝之臣，何处能容身于孤立危殆之地。白虹贯日的精诚大概只是虚言，我行走于荒野霜地却无怨言。玉玦已随尸体血液浸没，铁鞭的惩罚未必能被鬼魂知晓。暮年仍存一片赤诚之心，却奇怪屈原为何有那样的悲伤。
注释
【主圣如天】君主圣明如天。【忍弃遗】忍心遗弃。【臣愚】臣子愚钝，自谦之词。【孤危】孤立危殆。【白虹贯日】白色长虹穿日而过，古人以为精诚感天之象，典出《战国策·魏策》聂政刺韩相事，此处疑指忠义之气。【殆虚语】大概是虚妄之言。【中野履霜】行走于荒野霜地，喻处境艰危，语出《易·坤卦》“履霜坚冰至”。【无怨辞】没有怨言。【宝玦】玉玦，佩饰，常喻决断或忠贞。【尸血浸】被尸体血液浸染。【铁鞭】兵器，喻武力或惩罚。【鬼臂】鬼魂的手臂，指死后之事。【莫年】暮年。【一寸丹心】一片赤诚之心。【湘累】指屈原，无罪而被迫赴死曰累，屈原投湘水而死，故称。
赏析
此诗为刘克庄晚年所作，表达忠而见弃的悲愤。首联以“主圣”与“臣愚”对比，表面颂圣实含怨刺，暗讽君主弃贤。颔联用“白虹贯日”典，反说“殆虚语”，否定精诚感天，体现理想破灭；又用“中野履霜”喻处境艰危，却“无怨辞”，更显沉痛。颈联“宝玦”“铁鞭”意象，暗示忠贞被戮、死后无知，悲凉入骨。尾联“丹心”犹在，却怪屈原过于悲伤，实则以反语自嘲，谓己之悲更甚于屈子。全诗用典贴切，情感郁结，语言凝练，体现了刘克庄后期诗歌的沉郁风格。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《无题》- 刘克庄 - 诗词大全
《无题》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析