挽林计院二首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
检点齐年友,凋零重可悲。君逢庚子鹏,我叹甲辰雌。鸥社同盟少,蟆陵会哭谁。暮龄多感慨,邻笛更须吹。
译文
回顾同龄的朋友们,凋零零落令人倍感悲痛。您遭遇了庚子年的不幸,我叹息甲辰年的失意。鸥鸟结盟的社友已经很少,在蟆陵下又有谁来哭祭?晚年时节多感慨,邻家的笛声更需吹奏以寄哀思。
注释
【检点】:查点,此处指回顾。【齐年友】:同龄的朋友。【庚子鹏】:庚子年(指1240年)遭遇丧事,鹏指大鹏,暗喻死亡。【甲辰雌】:甲辰年(指1244年)自己遭遇不吉,雌指雌伏,喻失意。【鸥社】:指隐逸者结成的社团,典出《列子·黄帝》鸥鸟忘机。【蟆陵】:指墓地,典出白居易《琵琶行》“蟆陵下”指坟地。【邻笛】:用向秀《思旧赋》邻人笛声之典,表达对故友的哀思。
赏析
此诗为刘克庄悼念同年友人林计院之作。首联以“检点”起笔,直抒对友朋凋零的悲痛。颔联用干支纪年点明具体时间,庚子、甲辰对举,暗示两人先后遭遇不幸,情感深沉。颈联“鸥社”与“蟆陵”形成隐逸与死亡的对比,凸显孤独。尾联“邻笛”用典,以笛声寄托哀思,余韵悠长。全诗语言凝练,情感真挚,体现了刘克庄晚年对故友的深切怀念。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《挽林计院二首》- 刘克庄 - 诗词大全
《挽林计院二首》是宋代诗人刘克庄的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析