得

得家讯一首

宋代 · 刘克庄

作者古诗词

不觉离乡久，南来驿使疏。羁臣一掬泪，慈母两行书。租税闻输毕，田园说歉馀。何时真宦达，处处奉潘舆。

译文

不知不觉离开家乡已经很久了，从南方来的驿使也很稀少。我这个羁旅之臣流下一捧眼泪，那是母亲寄来的两行书信。信中说租税已经缴纳完毕，田园的收成虽歉收但略有剩余。什么时候才能真正仕途显达，能够处处奉养母亲，像潘岳那样乘车迎养。

注释

【南来驿使疏】：驿使，古代传递公文、书信的人。疏，稀少。诗人身在南方，家乡在北，故云南来。【羁臣】：羁旅之臣，指客居他乡的官员。【一掬泪】：一捧泪，形容极度悲伤。【租税闻输毕】：输，缴纳。听说租税已经缴纳完毕。【田园说歉馀】：歉馀，歉收与盈余。指田园收成不好，略有剩余。【潘舆】：典出《晋书·潘岳传》，潘岳辞官奉母，作《闲居赋》有“太夫人乃御版舆，升轻轩”之句。后以“潘舆”代指养亲之具。

赏析

此诗写诗人收到家书后的感慨。首联点明离乡之久与音书之稀，奠定思乡基调。颔联以“一掬泪”对“两行书”，将羁臣之悲与慈母之爱交织，情感真挚。颈联转述家书内容，租税已毕、田园歉馀，看似平淡，实则暗含对家计艰难的隐忧。尾联用潘舆典故，表达对仕途显达以奉养母亲的期盼，既见孝心，又透露出对现状的无奈。全诗语言质朴，情感深沉，以家常语写至情，体现了刘克庄后期诗歌的平实风格。据推测，此诗作于诗人贬谪或外任期间，具体背景不详。

宋代

作者简介 · 刘克庄

刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。

查看刘克庄的全部作品 →

继续搜索

刘克庄的其他作品