岁除即事十首
宋代 · 刘克庄
作者 古诗词
草市芳菲节，柴门寂寞滨。桃符聊塞白，免谤作诗人。
译文
乡村集市正值花草繁盛的时节，而我家的柴门却冷清地靠在河边。贴上桃符只是姑且应付一下，以免被人指责说我是诗人。
注释
【草市】乡村集市。【芳菲节】花草繁盛的时节，指春季。【柴门】用柴木做的门，指贫寒之家。【寂寞滨】冷清的河边。【桃符】春联的旧称，古人用桃木板画神荼、郁垒二神以驱鬼，后演变为春联。【聊塞白】姑且应付一下，塞责。【免谤作诗人】避免被人指责为诗人。
赏析
此诗写岁除时节的冷清与自嘲。前两句以“草市芳菲”的热闹反衬“柴门寂寞”的孤寂，后两句写贴桃符的敷衍态度，并自嘲“免谤作诗人”，流露出对诗人身份的无奈与对世俗评价的漠然。刘克庄为江湖派诗人，晚年多写闲适与愤世之作，此诗【据推测】作于其晚年退居期间，语言质朴，情感含蓄。
宋代
作者简介 · 刘克庄
刘克庄(1187～1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫，号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年致力于辞赋创作，提出了许多革新理论。
查看刘克庄的全部作品 → 刘克庄的其他作品
《岁除即事十首》- 刘克庄 - 诗词大全
《岁除即事十首》是宋代诗人刘克庄的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析